Mes: febrero 2014

Aratustes de Mundaka · Mundakako Aratusteak

Aratustes de Mundaka · Mundakako Aratusteak

atorrakLos carnavales están al caer y no hay mejor momento que este para hablar sobre cómo se celebran en diferentes sitios. Hoy vamos a hablar sobre los carnavales o Aratustes de Mundaka. El significado etimológico de la palabra aratuste quiere viene de  Haragi = carne, huts = sin, vacio, y te = periodo o tiempo.
Leer más…

Leyenda de los carnavales de Lantz ·Lantzeko inauterien kondaira

Leyenda de los carnavales de Lantz ·Lantzeko inauterien kondaira

inauteriakHoy vamos a hablar un poco sobre el carnaval euskaldun, concretamente sobre los carnavales de Lantz, a 25 kilómetros de Iruña.  Se celebra el 2, 3 y 4 de Marzo. Se dice que este pueblo era un camino de paso a Francia y que por este pasaban bandidos. El personaje Miel Otxin era el más malvado y cuenta la leyenda que los vecinos hartos de sus malvados actos, decidieron capturarlo.
Leer más…

La Feria del libro y disco en Mungia, en marcha · Mungiako Disko eta Liburu azoka, abian

La Feria del libro y disco en Mungia, en marcha · Mungiako Disko eta Liburu azoka, abian

feria libros y discos mungiaEl viernes empezó la feria del Libro y Disco plagado de actividades y conciertos en Mungia. Estará hasta el 23 de este mismo mes. Horario: 11:00-14:00 / 17:00-20:00

El día de hoy estará dedicado a los mas pequeños: El espectáculo para los niños “ Izar eta Zenaida, indar magikoa”. También habrá una feria de ganado durante la mañana y partidos de pelota en el frontón a partir de las once y media. Leer más…

San Blas, día de tradición en Euskal Herria

San Blas, día de tradición en Euskal Herria

san blasakComo cada año, hoy se celebra el día de San Blas. Muchas localidades de Euskal Herria homenajean a este santo que protege de los males de la garganta. En este día, los cordones de colores y los dulces no pueden faltar. Según cuenta la tradición, el cordón es bendecido y colocado nueve días en el cuello, tras Leer más…