Curso euskera: Zer da hau? (¿Qué es esto?) – (Ser, estar)

Hoy empieza la primera entrega del curso de euskera. En el tema de hoy explicaremos los demostrativos y el verbo izan (ser, estar). En esta ocasión veremos las formas del singular.

 

 

 

Los demostrativos son tres:

HAU -> éste, ésta, esto

HORI -> ése, ésa, eso

HURA -> aquél, aquélla, aquello

• Hau, hori, hura normalmente indica algo cercano a lo que habla, al que escucha, y algo distante de ambos.

 

El verbo izan tiene las siguientes formas:

NI -> NAIZ

(Yo soy)

«Ni Jon deitzen naiz» (Yo me llamo Jon)

ZU -> ZARA

(Tú eres)

«Zu Jon deitzen zara» ( Tú te llamas Jon)

HURA -> DA

(Él es)

«Hura Jon deitzen da» (Él se llama Jon)

 

• En euskera no existen los pronombres él y ella. En su lugar se emplean los demostrativos.

-Utilizaremos también los siguientes interrogativos:

NOR -> Quién

ZER -> Qué

ZEIN -> Cuál

 

Con estos elementos podemos organizar unas estructuras elementales de pregunta y respuesta. Veras que el orden de los elementos no coincide en euskera y castellano. El sintagma, palabra o grupo, la clave de la respuesta viene inmediatamente antes del verbo. Esta observación se refiere exclusivamente a las oraciones afirmativas.

 

Ejemplos:

–Nor da hau? (¿Quién es este/a?)

-Hau, Mikel da (Este es Mikel)

–Zer da hori? (¿Qué es es0?)

-Hori etxea da. (Eso es la casa)

 

• FONETIKA: El empleo de la partícula ez (no) seguida de algunas consonantes implica ciertos cambios fonéticos a los que debes habituarte desde un comienzo. Por ejemplo, ez da se pronuncia ezta.

Hau ez da neska      se pronuncia      Hau ezta neska

Hori ez da gizona                                    Hori ezta gizona

 

Vamos a poner una pequeña lista para aprender un poco de vocabulario:

Gizon: hombre

Emakume: mujer

Mutil: chico

Neska: chica

Buru: cabeza

Begi: ojo

Esku: mano

Liburu: libro

Herri: pueblo

Bide: camino

Mendi: monte

Auto: coche

Etxe: casa