¿Todavía no tienes una cuenta?

Regístrate gratis y prueba la efectividad de nuestros cursos.
Aprenderás euskera rápidamente mientras juegas solo o con tus amigos.


Leyenda de los carnavales de Lantz ·Lantzeko inauterien kondaira

inauteriakHoy vamos a hablar un poco sobre el carnaval euskaldun, concretamente sobre los carnavales de Lantz, a 25 kilómetros de Iruña.  Se celebra el 2, 3 y 4 de Marzo. Se dice que este pueblo era un camino de paso a Francia y que por este pasaban bandidos. El personaje Miel Otxin era el más malvado y cuenta la leyenda que los vecinos hartos de sus malvados actos, decidieron capturarlo.

Ziripot fue elegido para sujetarlo dada su gran corpulencia. Como los que iban a apresar a Miel Otxin tenían miedo a fracasar en el intento y ser posteriormente escarmentados, se taparon  las caras y se disfrazaron. El caballo de Miel Otxin, llamado Zaldiko, trato de impedir la captura de su amo. También intento liberarlo. Después se celebro un juicio y condenado a muerte,  fue exhibido por toda la plaza. Finalmente lo quemaron y bailaron alrededor del fuego celebrándolo.

Vamos a hacer una breve descripción de los personajes del carnaval de Lantz.

Miel Otxin: Es el personaje principal de Lantz. Es malvado y posee una gran envergadura con 3 metros de altura.

Ziripot: Es el vecino más fuerte y es el encargado de sujetar a Miel Otxin una vez es capturado. Es torpe y para caminar se ayuda de un bastón.

Zaldiko: Es el caballo de Miel Otxin y mantiene un fuerte enfrentamiento con Ziripot ya que para salvar a su amo le derriba cada vez que tiene la oportunidad.

Txatxus: Los Txatxus son el conjunto de vecinos que capturan a Miel Otxin. Los disfraces de antes eran menos coloridos que los de ahora.

Herreros: Los herreros del pueblo, son los que practicaban el oficio de la herrería. Son los encargados de “herrar” a Zaldiko.

Gaur euskal inauteriei buruz hitz egingo dugu, zehazki Lantz herrian (Iruñatik 25 kmtara) ospatzen diren inauteriei buruz. lantzMartxoaren 2tik 4ra arte ospatzen da. Frantziarako bide bat zen eta hemendik pertsona gaiztoak pasatzen omen ziren. Kondairak esaten du, Miel Otxin herri honetako pertsonai gaiztoena dela eta horregatik herriko auzotarrek bere gaiztakeriez aspertuta, harrapatzea erabakitzen dute.

Miel Otxin harrapatzeko, Ziripot aukeratu zuten honen gorputz galanta  eutsi ahal izateko. Miel Otxin harrapatzera joan ziren auzotarrak aurpegiak estali eta mozorrotu egin ziren. Horrela, harrapatzeko ahalegina egiterako orduan zerbait txarto irtetzen bazen Miel Otxinek, harrapatzaileeen aurpegiak  ez zituen ezagutuko. Miel Otxinen zaldia, Zaldiko, nagusiaren harrapaketa galarazten ahalegindu zen. Bere nagusia askatzen ere ahalegindu zen. Gero epaiketa ospatu, hiltzera zigortu eta plaza osoan zehar bere buruaren erakusketa egin zen. Azkenik, Miel Otxin erre eta ospatzeko, sutearen inguruan dantza egin zuten.

Lantzeko inauterietan agertzen diren pertsonaien deskribapen motz bat egingo dugu.

Miel Otxin: Lantzeko pertsonaia nagusia da. Gaiztoa, 3 metroko altuera eta  tamaina galanta du.

Ziripot: Auzotar indartsuena eta Miel Otxin harrapatzen dutenean, bere ardura bera eustea da. Traketsa da eta ibiltzeko, makila batez laguntzen da.

Zaldiko: Miel Otxinen zaldia da eta Ziripotekin etengabeko liskarrak ditu bere nagusia babestu behar baitu. Horregatik aukeraren bat duenean lurrera botatzen du.

Txatxuak: Miel Otxin harrapatzen duen auzotar multzoa da. Lehen erabiltzen zituzten mozorroak, oraingoak baino gutxiago zuten.

Arotzak: Herrian arotz moduan lan egiten zuten pertsonak ziren. Zaldiko ferratzearen arduradunak ziren.

ARGAZKIAK

ziripot

Ziripot

zaldiko

Zaldiko

 

 

 

 

txatxos

Txatxuak

arotzak

Arotzak

 

mielotxin

Miel Otxin

Comments