¿Todavía no tienes una cuenta?

Regístrate gratis y prueba la efectividad de nuestros cursos.
Aprenderás euskera rápidamente mientras juegas solo o con tus amigos.


Historia de la cueva Ekain · Ekain haitzuloaren historia

ekainNormalmente hacemos referencia a leyendas, historias…que tengan que ver con nuestro territorio. Pues hoy, vamos hablar sobre una cueva llamada Ekain, situada a un kilometro de la localidad de Zestoa en la que Mintzalagun quedo impresionado por la gran historia que rodea a esta cueva. Fue descubierta en junio de 1969, por Andoni Albizuri y Rafael Rezabal. Residentes en Azpeitia y miembros de la asociación Antxieta, descubrieron aquellas impresionantes pinturas que se encontraban en la cueva de Ekain.

La cueva de Ekain se encuentra situada en la ladera oriental de la colina, en el pequeño valle creado por la regata Sastarrain. Un lugar idóneo para un asentamiento prehistórico. Se encuentra a cerca de un kilómetro del municipio de Zestoa, desde donde tiene fácil acceso.

Es conocida por sus pinturas rupestres magdalenienses, y hay que subrayar su excepcional estado de conservación. En la cueva existen aproximadamente 70 figuras de animales, 64 de ellas pintadas y 6 grabadas. El caballo es la figura más representada. Entre las figuras de Ekain también podemos encontrar osos, ciervos, cápridos… La cueva se divide en diferentes galerías, que han sido nombradas en función de las figuras que albergan: Erdibide, Auntzei (cabras), Erdialde, Zaldei (Caballos), Artzei (Osos) y Azkenzaldei (Caballos).

ekainberriHoy en día si queremos visitar la cueva, tendremos que visitar la réplica Ekainberri que está a 600 metros de la cueva original. Esta réplica nos permite disfrutar del legado artístico de los que allí habitaban durante el Paleolítico. En esta réplica se han reconstruido pinturas, sin dejar de lado, el cuidado de la temperatura, iluminación, sonidos,etc.

Para el que le interese visitar esta cueva de gran relevancia histórica!

Entradas

Tríptico en castellano

Localización:

Ver mapa más grande

Normalean hemengo historiarekin zerikusia duten hainbat kondaira, istorio kontatzen ditugu. Gaur, Zestoatik kilometro batera kokatzen den Ekain haitzuloari buruz hitz egingo dugu. Mintzalagun liluratuta geratu zen horko historia ezagutu zuenean. 1969. urteko ekainean, Andoni Albizuri eta Rafael Rezabalek Ekain haitzuloa aurkitu zuten. Azpeitiar Antxineta elkarteko kide hauei ikaragarri hunkitu zituen.

Ekaingo haitzuloa ekialdeko hegalean dago, Sastarraingo ubideak sortzen duen haran txikian. Historiaurreko kokaleku baterako leku oso aproposa. Zestoa herritik kilometro batera dago, eta erraza da bertara iristea.

Madeleine aroko labar-pinturengatik da ezaguna, eta margo horiek bikain zainduta daudela nabarmentzekoa da. Haitzuloan, gutxi gorabehera, 70 animali-irudi daude; 64 margotuak eta 6 grabatuak. Zaldia da gehien agertzen den irudia. Hartzak, oreinak, kapridoak… ere ikus daitezke Ekainen. Haitzuloa hainbat galeriatan banatzen da, eta jasotzen dituzten irudien arabera izendatu dira. Erdibide, Auntzei (ahuntzak), Erdialde, Zaldei (zaldiak), Artzei (hartzak) eta Azkenzaldei (zaldiak).

ekainberriGaur egun ezagutu nahi badugu, Ekain haitzuloaren erreplika bisitatu beharko dugu, jatorrizkoaren 600 metrotara. Ekainberriko erreplikak Paleolitikoan zehar haran honetako biztanleen ondare artistikoaz gozatzea ahalbideratuko digu. Erreplika hau pinturekin berreraiki da, temperatura, argiztapena, soinuak…alde batera utzi gabe.

Interesatzen zaionarentzat!

Sarrerak:

Triptikoa euskaraz

Lekua:

Mapa handiagotu

Comments