¿Todavía no tienes una cuenta?

Regístrate gratis y prueba la efectividad de nuestros cursos.
Aprenderás euskera rápidamente mientras juegas solo o con tus amigos.


arrain azoka

Feria del pescado en Bermeo · Bermeoko arrain azoka

arrain azokaEste fin de semana se celebrará la vigésima edición de la XX Arrain Azoka de Bermeo dedicada a los productos y la cultura arrantzale. En la feria de pesca más importante de Euskal Herria, además de conocer las actividades relacionadas con la pesca y el mar pueden adquirirse productos de primera calidad de las conserveras locales, así como probar algunos de ellos en las numerosas degustaciones.

En los años 70, Bermeo llegó a ser uno de los puertos pesqueros más importantes de Bizkaia. En 1978 se convirtió en el segundo puerto más importante de Bizkaia teniendo en cuenta las capturas realizadas. La importancia de la flota bermeana no se debía únicamente al número de embarcaciones, sino también a la cantidad y el tipo de pesca. Por ejemplo la captura de anchoa suponía la mitad de capturas totales en todo Bizkaia. Sin duda un dato que no daba lugar a dudas.

A finales de los 70 mucha gente del pueblo se dio cuenta que era necesario emplearse también en otros sectores. Debido a la crisis de aquella década hubo un cambio notable del sector pesquero al sector industrial. Este sector primario, en Bermeo tiene gran importancia ya que influye directamente a otros sectores como fabricas dedicadas al pescado, fabricas de piezas de embarcaciones entre otras.arrain azoka

Tal y como hemos comentado, aunque Bermeo estuviese en el top de capturas de pescado de toda la provincia, las cosas han cambiado y hay que tener en cuenta varios factores como los problemas que ocasionaron el Prestige, las leyes internacionales restrictivas, el sacrificio que conlleva el trabajo en la mar…Por otro lado no podemos negar que bermeo fue y seguirá siendo un pueblo lleno de tradición pesquera.

Para los que os animéis, aquí tenéis el programa entero de la feria en PDF.

ARRAIN AZOKA 2014

 

Asteburu honetan Bermeoko Arrain Azokaren hogeigarren edizioa ospatuko da Bermeon. Itsas kulturari eta produktuei eskainitako azoka eta zalantzarik gabe, garrantzitsuena. Bermeoko Arrain Azokan, arrantzari eta itsasoari lotutako lan eta jarduerak ezagutzeaz gain, herriko kontserbagileen kalitatezko produktuak erosi eta produktu horietako batzuk dasta daitezke.

70. hamarkadan Bermeo Bizkaiko arrantza porturik ospetsuenetarikoa bihurtu zen. 1978an arrain harrapaketak kontuan izanda, Bermeo Bizkaiko 2. porturik garrantzitsuena bilakatu zen. Bermeok zuen ospearen arrazoia ez zen soilik ontziteri handia zuelako, baizik eta harrapaturtako arrainen kantitatea eta mota ezberdinak ere kontuan hartzen baitziren. Adibidez, bermeok lortutako harrapakinak, bizkaia osoan lortutako antxoen erdia betetzen zuen. Zalantzarik gabe uzten digun datua.

arrain azoka · feria del pescadoHamarkada honen amaieran, jende asko, beste sektore batzuetan lan egitea beharrezkoa zela jabetu zen. Hamarkada honen krisiaren ondorioz, sektore honetako askok, sektore industrialera jo zuten, lehenengo sektorean aldaketa nabarmena eraginez. Lehen sektorea garrantzi handikoa da, honekin lotura zuzena duten sektoreak zuzenean eragina duelako. Adibidez: Arraina lantzeko fabrikak, ontzien piezak lantzen dituzten fabrikak besteak beste.

Lehen komentatu dugun moduan, Bermeo historikoki harrapakinen “top”-ean egoteaz gain, gauzak aldatuz joan dira eta hainbat eragile dira kontuan eduki beharrekoak. Prestigek sorturiko arazoak, lege internazional murritzak, itsasoak behartzen zuen nekea eta lan gogorrari eustea…Bestalde, ezin dugu ukatu Bermeo arrantza tradizioz betea izan dela eta egun ere badela.

Animatzen zaretenotzat, hemen duzue azokako programa osoa  PDF formatuan

ARRAIN AZOKA 2014

 

 

feria del pescado

Comments